View the book

(~370 pg)Read Online
(12.3 M)PDF
(9.7 M)B/W PDF
(936.8 K)EPUB
(~370 pg)Kindle
(~370 pg)Daisy
(328.3 K)Full Text
(5.8 M)DjVu

All Files: HTTP

Resources

Bookmark

Forty years in Burma (1917)

Author: Marks, J. E. (John Ebenezer), 1832-1915; Purser, W. C. B. (William Charles Bertrand)
Subject: Missions -- Burma; Burma -- History
Publisher: London : Hutchinson
Possible copyright status: NOT_IN_COPYRIGHT
Language: English
Call number: SRLF:LAGE-2150877
Digitizing sponsor: MSN
Book contributor: University of California Libraries
Collection: cdl; americana

Full catalog record: MARCXML

This book has an editable web page on Open Library.

Write a review
Downloaded 535 times Reviews
Average Rating:

Reviewer: Burma4Free - - August 6, 2010
Subject: Burma, Myanmar, Karen, Asia, etc
Historic material concerning the work of the Church in Burma [Myanmar] can be found at:

New Testament - Burmese

01 - Book of Matthew [New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language.
02 - Book of Mark [New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language.
03 - Book of Luke [New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language.
04 - Book of John [New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language.
07 - Books of I Corinthians[New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language.
08 - Book of II Corinthians[New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language.
13-14 - I and II Thessalonians [New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language. - Version of A. Judson.
19 - Book of Hebrews [New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language.
20-22 - Books of James, I & II Peter [New Testament] translated into the Burmese [Burma - Myanmar] Language.
23-26 - Epistles of I John, II John, III John (and Jude) - Burmese [Burma - Myanmar] Language. - Version of A. Judson.

Etc...
---

For more information on A. Judson (the Translator), consult:
The life of Adoniram Judson ([c1883]) by Edward Judson.

New Testament - Karen

The Karen apostle - or, Memoir of Ko Thah-byu, the first Karen convert.
For those interested, the New Testament was published in Karen and remains available.

The New Testament book of Matthew in Karen - 1850.
The New Testament book of Mark in Karen - 1850.
The New Testament Book Of Luke In Karen - 1850.
The New Testament book of John in Karen - 1850.
The New Testament book of Acts in Karen - 1850.
The New Testament book of Romans in Karen - 1850.
The New Testament book of 1 Corinthians in Karen - 1850.
The New Testament book of 2 Corinthians in Karen - 1850.
The New Testament book of 1 and 2 Timothy in Karen - 1850.
The New Testament book of 1 and 2 Thessalonians in Karen - 1850.
The New Testament books of 2 Peter - 1, 2, 3 John in Karen - 1850.
The New Testament book of Jude and Revelation in Karen - 1850.


Etc...

---

For one of the better version in Sanscrit, [ earlier is better according to
burgon. ](Sanskrit)and reflects the sanscrit and the Koine Greek accurately.

There are 4 Volumes in this edition. Here are the links.

The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 1.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 2.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 3.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 4.

---
For other language versions:

New Testament in Telugu (Telegu).
Gospel of Matthew in Tamil 1859.
New Testament in Mandarin Chinese.
Arabic New Testament 1867 Van Dyck Original - COMPLETE EDITION.
Genesis (first book of Pentateuch) in Marathi (India) - 1853.
The New Testament in the Hindustani [HINDI] language (1842).
The Psalms of David and the Proverbs of Solomon in Bengali (1862) [Wenger].

The New Testament in Greek is at:

Ancient Greek New Testament .

The English Bible [History of the Bible] by Heaton.


.

Selected metadata

Copyright-evidence-operator:	alyson-wieczorek
Copyright-region:	US
Copyright-evidence:	Evidence reported by alyson-wieczorek for item fortyyearsinburm00markiala on October 26, 2007: no visible notice of copyright; stated date is 1917.
Copyright-evidence-date:	20071026141244
Scanningcenter:	iala
Mediatype:	texts
Collection-library:	SRLF
Identifier-bib:	LAGE-2150877
Identifier:	fortyyearsinburm00markiala
Imagecount:	370
Ppi:	400
Lcamid:	1020705137
Rcamid:	1020705139
Camera:	5D
Operator:	scanner-deborah-warner@...
Scanner:	iala10
Scandate:	20071027035640
Identifier-access:	http://www.archive.org/details/fortyyearsinburm00markiala
Identifier-ark:	ark:/13960/t6057h08w
Bookplateleaf:	0007
Sponsordate:	20071031
Filesxml:	Wed Mar 17 23:26:58 UTC 2010